به گزارش ایسنا، در پیام رئیس انجمن ترویج زبان و ادب فارسی شعبه خراسان آمده است:
و دنیا در دل کسی شیرین مباد که مردان مرد را زاده‌اند
اسماعیل سعادت هم از میان ما رفت؛ نام‌برداری که علم و ادب و آدمیت را در وجود نازنینش آشتی داده بود. نام سعادت از سال‌ها پیش که مرکز نشر و پویش و دانش و پژوهشی بود در کنار زنده‌یادان ابوالحسن نجفی، رضا سید حسینی و استاد احمد سمیعی گیلانی که دیرزیاد آن بزرگوار خداوند به عرصه دانش و معرفت و ترجمه جانی بخشیده بود.
اگر تنها دوره ۶ جلدی فرهنگ آثار از این بزرگان مانده بود، حق داشتیم که بگوییم دانش ترجمه در گروی همت آن ۴ یار بود اما سعادت نیمه دوم حیات علمی خود را در پیکر دانشنامه زبان و ادب فارسی فرهنگستان محقق کرد. کار بزرگی که بر خلاف سنت دانشنامه‌نویسی خیلی زود به چاپ دوم رسید.
سعادت تیرک خیمه دانشنامه بود و دانشنامه ستون هویت فرهنگستان. پس حق دارم که بگویم بعد از این فرهنگستان بی سعادت چگونه به سعادت خود خواهد رسید؟ او علم آدمیت و جوان‌مردی و ادب را یکجا در پیکر نحیف خود حمل می‌کرد.
برای آن روح بزرگ در رواق جنان آسودگی و آرامش آرزو دارم و با اجازه حافظ این بیت را ماده تاریخ فقدان او می‌بینم:
به سال سیصد و نه با نود کنار هزار
ز شاهراه سعادت به باغ رضوان رفت
انتهای پیام
